译文
玉楼上春(chun)风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜(ye)有声。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
忆起前年春天分别,共曾相语已含(han)悲辛。
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
周朝大礼我无力振兴。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
司马相如年老(lao)体衰时,依然像当初(chu)一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。