译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老(lao),我的兴致也(ye)减少了。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可(ke)是我却害怕(pa)登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤(gu)居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
24细人:小人德行低下的人。