译文
兴尽(jin)之后很晚才往(wang)回划船,却不小心进(jin)入了荷花深处。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到(dao)我们(men)却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧(you)愁。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
被举荐的公门子(zi)弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地(di)张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
来天地:与天地俱来。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
14.一时:一会儿就。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
念 :心里所想的。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(6)尘暗:气氛昏暗。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。