译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
早已约好神仙在九天会面,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗星。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把(ba)高入青云的关门紧闭。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
如今我高官厚禄(lu)你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧(ba)?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
17、游:交游,这里有共事的意思。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。