译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无(wu)法伸直,不自由的笼(long)中鸟想念远行(xing)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适(shi)地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
实在是没人能好好驾御。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
美好的时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
36.相佯:犹言徜徉。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
焉:啊。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。