译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声(sheng)震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走(zou)下台阶,跑着出去。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅(niao)袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
事情琐(suo)细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
赏罚适当一一分清。
注释
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
(57)境:界。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。