译文
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到(dao)来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温(wen)暖香衾只想去上早朝。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名(ming)声和踪迹:画工将我(wo)画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱(ai)的大臣不够用呢?(这些(xie))您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
尾声:
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂(chui)暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
具:备办。
29、倒掷:倾倒。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
8反:同"返"返回,回家。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。