译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那墙角的(de)几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能(neng)盖棺定论。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
公子贵族莫把《菊》郑(zheng)谷 古诗苗看成普通野生草,
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快(kuai)的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
举:攻克,占领。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
书:学习。
①吴苑:宫阙名
218、前:在前面。