译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末(mo)年的时髦样子。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎(hu)。你到京东路去义军领袖会(hui)高兴(xing),料想他们一定会放下武器拜你为父(fu)。谈笑间,平定齐鲁。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令(ling)人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
吃饭常没劲,零食长精神。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
27、已:已而,随后不久。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
20. 笑:耻笑,讥笑。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。