译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下(xia)(xia)孑然飞去,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东(dong)可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于(yu)广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
昔日石人何在,空余荒草野径。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
鲜:少,这里指“无”的意思
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
除——清除,去掉。除之:除掉他