译文
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼(ti)叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将(jiang)军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
随(sui)侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍(cang)天椎心泣血的原因啊!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑿干之:求他。干,干谒。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
1.若:好像
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。