译文
天下的事情有(you)困(kun)难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
河水(shui)(shui)曲折，河水弯弯，飞鹭双双对对，在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟？在夕阳的余晖里，我独立江边小楼。上天都憎恨梅花，开得太多太盛，用(yong)大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院，卷帘看外边，真痛惜寒江上正(zheng)在归来的那条船。
她本应成为汉家的贵妇，而今却做了胡人的妻室。塞北严寒，在凄厉的笳管声中，她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看，千载悠悠，她美好的容颜依旧，只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福，都给了那些庸庸碌碌之人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
闲时观看石镜使心神清净，
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
京城里有个擅长表演(yan)《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客，在客厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风，表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿，只听见屏风里面醒木一拍，全场静悄悄的，没有人敢大声说话。
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
4.熏（xūn）笼：指宫中取暖的用具，与熏炉配套使用的笼子，作熏香或烘干之用。熏：一作“金”。笼：一作“炉”。玉枕：即枕头。
①临皋亭：在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑦上九：《周易》每卦有六条爻辞，“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯，高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞，即隐居不仕之意。
117.计短：考虑得太短浅。
（26）戾： 到达。
⑻荷（hè）：肩负的意思。至：一作“立”。
（74）南浦：《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。（75）珪（guī）：一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑵微言：精妙之论。刘歆《移书让太常博士》：“夫子没而微言绝。”