译文
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着(zhuo)美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出(chu)淡淡的墨痕。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
江边新装了一副木栏,可(ke)供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟(zhou)。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
衽——衣襟、长袍。