译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
雄虺蛇长着九(jiu)个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
灯油将尽(jin)的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
韩琦(qi)是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
俊游:好友。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
1、匡:纠正、匡正。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。