译文
我在乾隆(long)三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群(qun),将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
独自闲坐(zuo)幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
77.独是:唯独这个。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。