译文
在(zai)麒麟殿献纳文(wen)章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别伤情。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平(ping)王的尸体。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波浪。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
世上难道缺乏骏马啊?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却(que)认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
4.则:表转折,却。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
③绝岸:陡峭的江岸。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
244、结言:约好之言。