译文
我非常庆幸,就用这首诗(shi)歌来表达自己内心的志向。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方(fang)百姓都在日夜企盼着君(jun)主御驾亲征收复失落的河山。
荆轲去后,壮士多被摧残。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
再大的海(hai)风也(ye)吹不断,江上月光却能直透其中。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事(shi),必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建(jian)造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
①乡国:指家乡。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。