译文
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛(fo)在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土(tu);而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云(yun)的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王(wang)母,她已经满头白发如霜了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
毛发散乱披在身上。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今(jin)夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
到底为取悦谁,叫我梳妆(zhuang)修饰仪容。
注释
绮罗香:史达祖创调。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
恒:平常,普通
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
109.毕极:全都到达。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。