译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像(xiang)一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
可(ke)(ke)到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行(xing)山,大雪遍布高山。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求(qiu)生活的乐趣呢!
注释
值:遇到。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
19、必:一定。