译文
从昭帝(di)时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节(jie)上屈己退让到了(liao)极点。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
今秋开满了菊花,石(shi)道上留下了古代的车辙。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直(zhi)向波涛汹涌的使君滩飞去。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
16、排摈:排斥、摈弃。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
258. 报谢:答谢。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。