译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你(ni)没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每(mei)日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天(tian)都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑(ban)豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔(rou)弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗(dou)转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
乐成:姓史。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
74.过:错。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”