译文
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵(xiao)。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
君子知道学得不全(quan)不精就不算是完美,所以诵(song)读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护(hu)。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
若:你。
④来日:指自己一生剩下的日子。
④考:考察。