译文
自己坐在空空的大(da)堂里回忆往昔,以(yi)茶代酒,喝着聊着。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
哭不成声,强忍泪(lei)水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户(hu),所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
四方中外,都来接受教化,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
稚子:幼子;小孩。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑾龙荒:荒原。