译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能(neng)含情凝视,却无法用语言交谈。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握(wo),司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
嘈嘈声切切声互为交错地弹(dan)奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(14)意:同“臆”,料想。