译文
碧绿的薜荔如(ru)青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
听说在繁(fan)华街道的东面,行人(ren)(ren)曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失(shi)所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只有远(yuan)处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。