译文
乘船由扬州而南下,长长的(de)(de)流水一直通向会稽。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
南门城外的一片郁郁葱葱,高(gao)大的树木叶茂枝繁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
可怜楼上不停移动的月光,应该(gai)照耀着离人的梳妆台。
野泉侵路不知路在哪,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
5.旬:十日为一旬。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。