译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝(chao)廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知(zhi)原来自己弄错了;
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
②画角:有彩绘的号角。
2)持:拿着。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑼料峭:微寒的样子。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。