译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
谁知误管了暮(mu)春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍(she)地向往着春天的景物。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而(er)像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我衷心地希望啊,如(ru)今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
纤秀的弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
35、略地:到外地巡视。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
信:实在。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。