译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之(zhi)才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
秋天的深(shen)(shen)夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百(bai)两黄金买了它,把它献(xian)到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任(ren),不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧(jiu)路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。