译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息(xi)的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举(ju)。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能(neng)够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取(qu)水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所(suo)创(chuang)立建树的功绩,实在恢宏发达。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
既:已经。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。