译文
在(zai)一个柳絮纷飞的(de)(de)时节,我告别了(liao)故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该(gai)引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)(xiao)屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
294、申椒:申地之椒。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
5.旬:十日为一旬。