译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结(jie)缠绕在一起。
昨天告别时熨在脸上的(de)(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
回头看那一起生活过的故(gu)乡,路途显得那么无边无际。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相(xiang)逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
火起:起火,失火。
11眺:游览
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
诵:背诵。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。