译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
这里的欢乐说不尽。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河(he)畔聚集好多美人。
送来一阵细碎鸟鸣。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官(guan)的朋友人一阔就变脸(lian),早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要(yao)扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么(me)狂!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
至:到。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。