译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
四十年来,甘守贫困度残生,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
怎样游玩随您的意愿。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任(ren)我的人与我志趣(qu)相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑦前贤:指庾信。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
②萧索:萧条、冷落。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。