译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却(que)为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
桃花漂浮在三(san)月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清(qing)雅洁净却缺少情韵。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天(tian)接。
从前三后公正德行完美,所以(yi)群贤都在那里聚会。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊(yuan)明的爱菊呢?
注释
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
黄冠:道士所戴之冠。
(25)吴门:苏州别称。