译文
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
那(na)西岭的(de)雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
放(fang)弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦(ku),最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑸斯人:指谢尚。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(6)时:是。