译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人(ren)们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
你说因为生活不(bu)得意,回乡隐居在终南山旁。
月下疏影多么(me)清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般(ban)瘦损异常?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢(ne)?
千对农人在耕地,
何时才能够再次登临——
注释
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
112、异道:不同的道路。