译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
明天一早,我就要踏上离开广陵(ling)的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒(jiu)樽,致谢那梅花,陪(pei)伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
跪请宾客休息,主人情还(huan)未了。
天王号令,光明普照世界;
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
气势轩昂(ang)的屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。