译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋(qiu)月知道。
今年梅花又开放的时候,我却一(yi)个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来(lai)的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
我的小师傅(fu)喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千(qian)张字。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
举(ju)杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
浓密的柳(liu)荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
(35)子冉:史书无传。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
[15]侈:轶;超过。