译文
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有(you)所疏失。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时(shi)猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
有酒不饮怎对得天上明月?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑤荏苒:柔弱。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(45)壮士:指吴三桂。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。