译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下(xia),听了也罢却原在松林间弹着的琴。
在村(cun)里走了很久只见空巷,日色无光,一(yi)片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水(shui)沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感(gan)到凄迟伤感。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
有壮汉也有雇工,
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲(qu)一样自由潇洒。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌(qiang)笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。