译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年(nian)才取得成就。
当(dang)我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
这里的房屋又(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情(qing)况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
笔墨收起了,很久不动用。
登山岭(ling)头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如(ru)伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
上九:九爻。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
40.俛:同“俯”,低头。
惟:只。
6、尝:曾经。