译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家(jia)的(de)兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍(reng)然是裤薄衣单。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来(lai)天鸡报晓的叫声。
一位年过八十的老僧,从未(wei)听说过世间所发生的事情。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
元丹丘隔山遥遥相呼(hu),突然朝我大笑起来。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑥踟蹰:徘徊。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。