译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
海人没有家,天天在海船中居住。他们(men)每天都要出海去采撷珍(zhen)珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
宫中把新火赐给(gei)大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重(zhong)新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱(ai)。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑵炯:遥远。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
186、茂行:美好的德行。
(22)绥(suí):安抚。