译文
落日的影晕(yun)映(ying)入了深林,又照在(zai)青苔上景色宜人(ren)。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
祭献食品喷喷香,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
〔朱崖〕红色的山崖。
68.无何:没多久。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。