译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改变。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘(qiu)下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。