译文
古台破败草木已经凋(diao)落,秋天景色引起我的乡思。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉(zui)态可掬。
整日无人(ren)来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
三(san)良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发(fa)出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途(tu)遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
残醉:酒后残存的醉意。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⑷投杖:扔掉拐杖。