译文
习池的风景已与当(dang)年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南(nan)赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发(fa)誓与丈夫生死共患难。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼(lou)。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚(wan)风传来一阵阵哀怨的笛声。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
11.直:笔直
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
21.是:这匹。