译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒(tu)然心痛。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍(bian))整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不(bu)够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
巫阳回答说:
京城道路上,白雪撒如盐。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
(3)疾威:暴虐。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。