译文
朝中(zhong)事情多半无能为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
昭阳(yang)殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴(hou)栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古(gu)今(jin)的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑷浣:洗。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
离:离开
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。